В Таиланде существует одна легенда, о которой мало кто помнит. Звучит она так. В давние-давние времена монах, благословляя Великого Короля, произнес: «Пусть Ваше Величество обретет непоколебимость ворона, мужество женщины, выносливость грифа и силу муравья.»

Что значат твои слова? - вопросил Король. - Что ты хочешь пожелать мне, говоря о выносливости грифа?
Если гриф, о Король, вдруг пойман людьми и посажен в клетку с другими животными, он будет последним из живущих в клетке, кто умрет от голода, - ответил монах. - Точно так же никто не сможет сломить гордость и непоколебимость ворона, даже продержав его в неволе сотни лет. Никто, о Король, не в силах сравниться с мощью муравья, несущего на себе кусок железа, превышающий его собственные размеры. А если Король хочет узнать, что такое мужество женщины, то пусть Его Величество пригласит к себе молодую пару, совершившую обряд священной свадебной церемонии не более двух месяцев назад. Пару, где муж и жена любят друг друга до беспамятства. Сначала пусть Великий Король призовет к себе мужа и прикажет ему взять нож и отрубить голову своей жене. В награду за этот поступок обещай мужчине, о Король, половину своего царства. Если же муж не сможет выполнить твой приказ, призови затем женщину и прикажи ей отрубить голову мужа, пообещав в награду сделать ее главной над всеми твоими женами Величайшей Королевой и хозяйкой дворца.

Читать полностью »

Не так давно в одном из антикварных магазинов Бангкока на улице Плоенчит неизвестный библиофил за две тысячи долларов приобрел довольно редкую книгу. Книга называлась «Королевство желтых одеяний: записки о сиамских культурно-бытовых и религиозных обрядах и церемониях». Автор Эрнест Янг, издание 1898 года. Если не ошибаюсь, «Королевство желтых одеяний» переиздавали всего дважды, в 1900 и 1907. Потом переизданий не было.

Мне как-то попалось в руки второе издание книги Янга: очень занимательное чтение, должен вам заметить. В пятой главе «Королевства желтых одеяний» автор приводит «полную», по его мнению, классификацию тайских жен, состоящую из семи подгрупп.

В первую подгруппу, если верить Эрнесту Янгу, входят «нежные жены», с обожанием внимающие каждому слову, произнесенному мужчиной. Их Янг условно относит к типу «младших сестер».

Тип второй - «старшие сестры» или «жены-защитницы» - выступают в роли мудрых, но деликатных наставниц. Такие жены сделают все возможное для поддержания репутации мужа на самом высочайшем уровне. По сути, «старшие сестры» являются скрытыми лидерами в семье, они искусно умеют прятать от посторонних глаз, кто в действительности в доме хозяин.

К третьему типу Янг относит «жен-матерей». Эти женщины окружают мужа воистину материнской заботой. Подобно любящей матери, они гордятся достижениями своих мужей и зачастую выступают в роли открытых, но осторожных и предупредительных «воспитателей» мужчины.

Читать полностью »

Если несколько человек подряд по непонятным причинам зачем-то в разговоре с вами вставляют зловещее словосочетание “синдром хронической усталости”, а вы не знаете, как правильно на это ответить, можно воспользоваться полезными советами всезнающих экспертов. В вашем случае всезнающие эксперты полезно посоветуют съесть несколько кусков обыкновенной селедки (что особенно помогает при умственной усталости) или несколько раз в неделю выпивать по стакану воды, в которой варился картофель с кожурой. Однако, как говорила доктор Холлис Миллер агенту ФБР Шону Арчеру в фильме Джона Ву «Без лица», кроме селедки есть и другие способы.

Итак, если дома нет селедки, воду от картофеля пить не хочется по причине низкого процентного содержания в ней алкоголя, а избавиться от синдрома хронической усталости, изматывающих пробок или непригодных для жизни климатических условий нужно навсегда, тогда читайте дальше. Вот вам несколько добрых сценариев побега из мира душной городской рутины в край красавиц сладкоголосых, пальм тенистых, а также воды прозрачной и преимущественно морской.

Сценарий номер 1. Местоположение: Королевство Таиланд, ЮВА. Стоимость входного билета в индокитайский рай - от 60 до 80 тысяч долларов США. Эта смешная, по нынешним временам, сумма, не только развеселит ваших бывших коллег по работе, но и превратит вас из менеджера среднего звена в отставке в хозяина бара на тропическом курорте. Тайская консалтинговая фирма по вашей просьбе предоставит список доступных выставленных на продажу баров и, в случае вашей готовности расстаться с деньгами, возьмет на себя сложный процесс регистрации компании. Читать полностью »

Жаркой июльской ночью принц Сиддхартха Гаутама вышел из родового дворца, чтобы надолго покинуть Капилавасту, а в это самое время в десяти тысячах ли от Капилавасту, в южных пределах Поднебесной из-за гряды туманных гор показались племена, говорящие на своем, особом языке. Позже, многие сотни лет спустя, эти племена заселят территорию современного Таиланда, а наречия, на которых говорили люди из этих племен, станут основой для тайского языка. Так, во всяком случае, гласит легенда.

Откуда на самом деле появился тайский язык и какой именно языковой семье он принадлежит, точно до сих пор не знает никто. Лингвисты, как правило, обращают внимание на значительное количество используемых в тайском языке китайских заимствований. Частично по этой причине тайский язык или «пхаса тхай» иногда относят к китайско-тибетской языковой группе.

Подобно китайскому, тайский язык является тоновым; тон выполняет в нем смыслоразличительную функцию. В официальном тайском языке используются пять тонов, но в некоторых региональных диалектах количество тонов может достигать семи. Большинство слов состоят из одного слога; слова не склоняются и не изменяются по родам или падежам. Одно и то же слово в зависимости от своего места в предложении может выступать в роли существительного, прилагательного, глагола или наречия.

Тайский алфавит, созданный в 1283 году Королем Рамкамхенгом на базе кхмерского и индийского аналогов, внешне напоминает и кхмерское письмо, и санскритское деванагари. Алфавит состоит из 44 букв, обозначающих согласные звуки; знаки, отображающие на письме гласные звуки и дифтонги, в систему тайского алфавита не входят и образуют подсистемную группу.

Из имеющихся в алфавите 44 согласных букв 16 являются излишними. Это означает, что для графического отображения одного и того же согласного звука в алфавите существует несколько разных независимых символов. Например, для того, чтобы отобразить на письме один согласный звук «кх», у тайцев в алфавите есть пять разных букв: кхо кхай (яйцо), кхо кхуат (бутылка), кхо кхвай (буйвол), кхо кхон (человек) и кхо-ракханг (колокол). Эти «лишние» 16 букв используются в основном при написании слов, заимствованных из языков буддистского канона: санскрита или пали. Читать полностью »

Многие из моих друзей считают, что Таиланд – это способ мировосприятия. Либо он у человека есть, либо нет. Но уж если он у тебя есть, то тогда держись.

«Таиланд – это диагноз, - поделился как-то со мной своими наблюдениями один знакомый. – У каждого своя история болезни, но симптомы у всех примерно одинаковые: острый или хронический Таиланд характеризуется непреодолимым влечением к новым поездкам, вызывающим эйфорию. Если заболевший Таиландом человек долгое время отказывает себе в Таиланде, возникают неврологические расстройства, развивается социальная деградация.»

С каждым новым годом в Таиланд приезжает все больше иностранцев, в том числе и из России. Относительно низкая стоимость предельно комфортного проживания, близость моря, круглогодичное лето – что еще нужно человеку для того, чтобы почувствовать себя счастливым? Часто люди, приехавшие в Таиланд один раз, мечтают вернуться туда снова и остаться там навсегда. Читать полностью »