![]() |
- Ваня, марш бегом от этого мусора! Ваня, я кому сказала!! - объемные бока маслом сверкают на солнце, лямки бикини жадно врезаются в мясистое тело. Женщина неохотно поворачивается под руками тайской массажистки, чтобы разглядеть Ванечку, играющего на берегу с “дарами моря”.
Русские путешественники боятся подобной картины как черт ладана. Выискивают места, куда не ступала нога соотечественника, и любят отели с минимальным содержанием русских туристов. Они бегут не только от крикливых и гиперзаботливых мам, но также от компанейских мужчин, которые плохо говорят по-английски и очень любят выпить. Часто избегают вообще всех категорий странствующих людей, замеченных в употреблении русской речи - так, на всякий случай.
Не раз бывало, что при моем появлении бледнели, отводили взор, утыкались в тарелку или начинали внимательно изучать вывески. С такой реакцией я сталкивалась в различных местах - концентрация русских на ситуацию не влияет.
Собираясь в поездку, мы изучаем _русские_ форумы и предпочитаем зачастую русские же сервисы. Некоторые обращаются и к западным источникам, но все же Рунет остается незаменимым источником информации. Почему же потом, за рубежом, многие предпочитают игнорировать носителей великого и могучего?
Осмелюсь выдвинуть несколько предположений.
- Желание отдохнуть от России. Вполне объяснимо в краткосрочной поездке.
- Желание сойти за иностранца. Некоторые недалекие люди смотрят на россиян через призму неприятных стереотипов. Игнорируя других русских и родной язык, можно повысить шансы на сохранение инкогнито.
- Досада от того, что твои старания отдохнуть от соотечественников не оправдались, маршрут оказался неуникальным и т.п. Обидно ведь: потратил заработанные денежки, время, а тут еще такой же умник, а то и не один. Хотя, если это будет Дима Билан или Жанна Фриске, то тут почти любой обрадуется и даже немного загордится.
Иностранцы чаще улыбаются, приятно себя ведут, общаются на непонятном языке, не засоряя нам голову ненужной информацией. Но они точно также способны шуметь по ночам, у бассейна, скандалить в ресторанах и трепать нервы. Не верите?
Один раз американец, сосед по интернет-кафе, захотел узнать мою национальность. Затем сразу же поинтересовался, не проститутка ли я - мило, как вам кажется? Или еще случай - очень показательный. Я зашла и села в автобус на место суховатой иностранки, которая временно пересела, как я потом узнала. На меня орали и та иностранка, и ее подруга на протяжении всей поездки - 5 часов!! Хотя убежала я на место рядом с водителем почти моментально. Ярость задетых женщин была столь велика, что они не поленились где-то разузнать и русское ругательство. “Ты маленькая дурочка!” - с ненавистью бросили они мне. А я подумала - расцеловать бы того замечательного человека, который научил их этой безобидной фразе.
Понятно, что после такого вера в американцев, немцев, японцев и прочих иностранцев как в лучшую часть человечества во мне подорвана. Люди как люди, со своими приятными и отталкивающими сторонами. Так что встречи с соотечественниками за границей меня не пугают. Можно всласть поболтать без языковых барьеров. Если мне не нравится, как они ведут себя, я в состоянии понять, почему они так делают. И я точно знаю, что, несмотря на внешнюю закрытость и неприступность, русские люди - одни из самых добрых и отзывчивых на этой планете. Надеюсь, вы со мной согласитесь.
Метки: россияне и за граница, русские за границей.

14.09.2010 в 22:10
Первых 2х абзацов - вполне достаточно..Однако с тем, что иностранцы - ничем не лучше, можно вполне согласиться. Просто у нас выражение лиц разное. Ну, не умеем мы улыбаться..
18.10.2011 в 15:09
Сталкиваться с нашими тяжело и неприятно. Мы пока еще стихийные, наглые и злобные туристы. 90 % именно такие и это правда.
Англичане и немцы тоже чокнутые и шумные на отдыхе )))
За своих просто… обиднее что ли…
И еще… они хотя бы по утрам улыбаются.
Я никогда не езжу в отели, где много русских.
Просто потому что так проще от-дох-нуть…